主页 /菜单
* En cas d’allergie, veuillez nous prévenir. Nous adapterons votre plat en fonction.
Nos plats peuvent contenir les allergènes alimentaires ci-dessous.
En cas d’allergie, veuillez nous prévenir. Nous adapterons votre plat en fonction.
午餐套餐 FORMULES MIDI
一级方程式 Formule N°1
1个经典拌饭盒 1 Bibimbap box classique
11.80€
1个经典拌饭盒 1 Bibimbap box classique
公式 N°2 Formule N°2
1个拌饭盒，1个饮料 1 Bibimbap box, 1 Boisson
13.50€
1个拌饭盒，1个饮料 1 Bibimbap box, 1 Boisson
公式 N°3 Formule N°3
1个拌饭盒、1个饮料、1个甜点 1 Bibimbap box, 1 Boisson, 1 Dessert
15.80€
1个拌饭盒、1个饮料、1个甜点 1 Bibimbap box, 1 Boisson, 1 Dessert
额外费用 Supplément
3 件自选：馒头 / 豆腐 / 天妇罗 3 Pièces au choix : Mandou / Tofu / Tempur
3.30€
3 件自选：馒头 / 豆腐 / 天妇罗 3 Pièces au choix : Mandou / Tofu / Tempur
冰茶 Thé glacé
柚子、荔枝、激情、芒果 Yuzu, litchi, passion, mangue
3.80€
柚子、荔枝、激情、芒果 Yuzu, litchi, passion, mangue
点心 Dessert
Hotteok、布朗尼、奇亚籽配椰奶和新鲜芒果、白奶油配柚子 Hotteok, Brownie, grains de chias au lait de coco et mangue fraîche, fromage blanc au yuzu
3.50€
Hotteok、布朗尼、奇亚籽配椰奶和新鲜芒果、白奶油配柚子 Hotteok, Brownie, grains de chias au lait de coco et mangue fraîche, fromage blanc au yuzu
晚间菜单 MENU DU SOIR
初学者 ENTRÉES
Goumandou - 面筋、芝麻、大豆 Goumandou - Gluten, sésame, soja
烤鸡肉和蔬菜馄饨 Raviolis au poulet et aux légumes grillés
7.50€
烤鸡肉和蔬菜馄饨 Raviolis au poulet et aux légumes grillés
Yache twigim - 面筋，芥末 Yache twigim - Gluten, moutard
蔬菜天妇罗 Tempuras aux légumes
7.50€
蔬菜天妇罗 Tempuras aux légumes
Dak twigim - 面筋，moutard Dak twigim - Gluten, moutard
玉米片炸鸡柳 Filet de poulet frit aux pétales de maïs
10.00€
玉米片炸鸡柳 Filet de poulet frit aux pétales de maïs
Doubon buchim - 面筋、芝麻、大豆、鸡蛋 Doubon buchim - Gluten, sésame, soja, oeuf
烤豆腐，姜酱油 Tofu grillé, sauce soja au gingembre
9.00€
烤豆腐，姜酱油 Tofu grillé, sauce soja au gingembre
Japchae - 面筋、芝麻、大豆、鸡蛋 Japchae - Gluten, sésame, soja, oeuf
牛肉和蔬菜炒粉丝 Vermicelles sautés au bœuf et aux légumes
10.00€
牛肉和蔬菜炒粉丝 Vermicelles sautés au bœuf et aux légumes
Sweet Dakgangjeong - 面筋、芝麻、芥末、鸡蛋 Dakgangjeong doux - Gluten, sésame, moutard, oeuf
韩式炸鸡配蜂蜜蒜芥末酱 Poulet frit à la coréenne avec la sauce moutarde miel & ail
12.50€
韩式炸鸡配蜂蜜蒜芥末酱 Poulet frit à la coréenne avec la sauce moutarde miel & ail
辣大江亭 - 面筋、芝麻、芥末、鸡蛋、花生 - 辣 Dakgangjeong épicé - Gluten, sésame, moutard, oeuf, arachide - Pimenté
韩式炸鸡配焦糖辣椒酱 Poulet frit à la coréenne avec la sauce Gochujang caramélisée
12.50€
韩式炸鸡配焦糖辣椒酱 Poulet frit à la coréenne avec la sauce Gochujang caramélisée
Séou Jeon - 面筋、芝麻、大豆、鸡蛋、贝类 Séou Jeon - Gluten, sésame, soja, oeuf, crustacés
韩国烤虾煎饼 Crêpes de crevettes grillées à la coréenne
12.00€
韩国烤虾煎饼 Crêpes de crevettes grillées à la coréenne
Gagi seou twigim - 面筋、鸡蛋、贝类 - 辣 Gagi séou twigim - Gluten, oeuf, crustacés - Pimenté
茄子塞满烤虾，糖醋酱 Aubergine farcie aux crevettes grillées, sauce aigre-douce
14.00€
茄子塞满烤虾，糖醋酱 Aubergine farcie aux crevettes grillées, sauce aigre-douce
董事会分享 PLANCHES À PARTAGER
Modeum jeon - 面筋、大豆、鸡蛋、贝类 Modeum jeon - Gluten, soja, oeuf, crustacés
各种韩国煎饼 Assortiment de crêpes coréennes
16.00€
各种韩国煎饼 Assortiment de crêpes coréennes
Doubou泡菜 - 芝麻，大豆，鱼 - 辣 Doubou kimchi - Sésame, soja, poisson - Pimenté
五花肉炒豆腐泡菜 Planche tofu kimchi sauté à la poitrine de porc
16.00€
五花肉炒豆腐泡菜 Planche tofu kimchi sauté à la poitrine de porc
Modeum dak twigim - 面筋、芝麻、大豆、鸡蛋、花生、牛奶 Modeum dak twigim - Gluten, sésame, soja, oeuf, arachide, lait
三只鸡的盘子（辣焦糖辣椒酱炸鸡、罗勒炸鸡、玉米片炸鸡） Planche aux trois poulets (poulet frit à la sauce Gochujang caramélisée pimenté , poulet frit basilic, poulet frit aux pétales de maïs)
22.00€
三只鸡的盘子（辣焦糖辣椒酱炸鸡、罗勒炸鸡、玉米片炸鸡） Planche aux trois poulets (poulet frit à la sauce Gochujang caramélisée pimenté , poulet frit basilic, poulet frit aux pétales de maïs)
Bonpot teukseon - 面筋、芝麻、大豆、鸡蛋、花生、牛奶、贝类 Bonpot teukseon - Gluten, sésame, soja, oeuf, arachide, lait, crustacés
品尝板（4个鸡肉和蔬菜馄饨，3个茄子配辣虾，辣韩国炸鸡） Planche dégustation (4 raviolis au poulet et aux légumes, 3 aubergine aux crevettes pimenté, poulet frit à la coréenne pimenté)
26.00€
品尝板（4个鸡肉和蔬菜馄饨，3个茄子配辣虾，辣韩国炸鸡） Planche dégustation (4 raviolis au poulet et aux légumes, 3 aubergine aux crevettes pimenté, poulet frit à la coréenne pimenté)
邦波烧烤 BONPOT BBQ
两人起，每份价格 À partir de deux personnes, prix par portion
烤肉 - 芝麻、大豆、SO2 Bulgogi - Sésame, soja, SO2
韩式腌肋排 Noix d’entrecôte marinée à la coréenne
23.00€
韩式腌肋排 Noix d’entrecôte marinée à la coréenne
Samgyeopsal - 大豆 Samgyeopsal - Soja
烤五花肉 Poitrine de porc grillée
21.00€
烤五花肉 Poitrine de porc grillée
安茹集 ANJOU SET
只点外卖 Commander à emporter uniquement
Chimaek set N°1 - 面筋、芝麻、鸡蛋、花生 Chimaek set N°1 - Gluten, sésame, oeuf, arachide
1 种自选啤酒 + 1 种辣味大江亭 1 Bière au choix + 1 Dakgangjeong pimenté
16.00€
1 种自选啤酒 + 1 种辣味大江亭 1 Bière au choix + 1 Dakgangjeong pimenté
Chimaek set N°2 - 面筋、芝麻、大豆、鸡蛋、花生、芥末 Chimaek set N°2 - Gluten, sésame, soja, oeuf, arachide, moutard
2 杯自选啤酒 + 1 杯辛辣 Modeum Dak Twigim 2 Bières au choix + 1 Modeum Dak Twigim pimenté
28.00€
2 杯自选啤酒 + 1 杯辛辣 Modeum Dak Twigim 2 Bières au choix + 1 Modeum Dak Twigim pimenté
Modeum jeon set - 面筋、大豆、鸡蛋 Modeum jeon set - Gluten, soja, oeuf
1瓶烧酒+1个Modeum Jeon 1 Bouteille de Soju + 1 Modeum Jeon
30.00€
1瓶烧酒+1个Modeum Jeon 1 Bouteille de Soju + 1 Modeum Jeon
地方 PLATS
菜肴配有一碗米饭（石锅拌饭和馄饨汤除外）。
所有菜肴（汤除外）都配有各种班禅。
Les plats sont accompagnés d’un bol de riz (sauf les bibimbaps
et la soupe de raviolis).
Tous les plats (sauf les soupes) sont accompagnés d’un assortiment
de banchans.
Boul-Baek - 芝麻、大豆、SO2 / 软体动物 Boul-Baek - Sésame, soja, SO2 / Mollusque
铸铁板（腌牛肉或辣鱿鱼） Plaque en fonte (bœuf mariné ou calamar pimenté )
16.50€
铸铁板（腌牛肉或辣鱿鱼） Plaque en fonte (bœuf mariné ou calamar pimenté )
鸡卡苏罗勒 - 面筋、芝麻、大豆、鸡蛋 Chicken katsu basilic - Gluten, sésame, soja, oeuf
罗勒面包鸡腿 Cuisse de poulet pané basilic
15.50€
罗勒面包鸡腿 Cuisse de poulet pané basilic
Yeon-Eo goï - 大豆、鸡蛋、鱼、SO2 Yeon-Eo gouï - Soja, oeuf, poisson, SO2
烤三文鱼片 Filet de saumon grillé
19.00€
烤三文鱼片 Filet de saumon grillé
Godeung-Eo goï - 鱼 Godeung-Eo gouï - Poisson
烤整条鲭鱼 Maquereau entier grillé
21.00€
烤整条鲭鱼 Maquereau entier grillé
Kimchi bokeumbab - 鸡蛋，鱼 - 辣 Kimchi bokeumbab - Oeuf, poisson - Pimenté
炒饭，牛肉泡菜和鸡蛋 Riz sauté, bœuf au kimchi et un œuf
15.00€
炒饭，牛肉泡菜和鸡蛋 Riz sauté, bœuf au kimchi et un œuf
Dolsotbibimbap - 芝麻，鸡蛋/大豆/面筋/软体动物 Dolsotbibimbap - Sésame, oeuf / soja / Gluten / Mollusque
米饭配上各种蔬菜、鸡蛋和您选择的一道菜，盛在热石碗中
您选择的拌饭配料：
• 鞑靼牛肉(Yukheo)
• 面包鸡（炸鸡）
• 卤肉 (Dœji Jorim)
• 香辣鱿鱼（Ojing-eo Bokeum）
• 烤豆腐（Doubou Buchim）
Riz recouvert de légumes variés, d’œuf et d’un plat au choix,
servi dans un bol en pierre brûlant
Topping au choix pour bibimbap :
• Tartare du bœuf(Yukheo)
• Poulet pané(Chicken Katsu)
• Porc mijoté (Dœji Jorim)
• Calamar pimenté (Ojing-eo Bokeum)
• Tofu grillé (Doubou Buchim)
16.50€
米饭配上各种蔬菜、鸡蛋和您选择的一道菜，盛在热石碗中
您选择的拌饭配料：
• 鞑靼牛肉(Yukheo)
• 面包鸡（炸鸡）
• 卤肉 (Dœji Jorim)
• 香辣鱿鱼（Ojing-eo Bokeum）
• 烤豆腐（Doubou Buchim）
Riz recouvert de légumes variés, d’œuf et d’un plat au choix,
servi dans un bol en pierre brûlant
Topping au choix pour bibimbap :
• Tartare du bœuf(Yukheo)
• Poulet pané(Chicken Katsu)
• Porc mijoté (Dœji Jorim)
• Calamar pimenté (Ojing-eo Bokeum)
• Tofu grillé (Doubou Buchim)
Mandou gouk - 面筋、芝麻、大豆、鸡蛋、鱼 Mandou gouk - Gluten, sésame, soja, oeuf, poisson
馄饨粉丝牛肉白菜汤 Soupe de raviolis, vermicelles, bœuf et chou chinois
15.00€
馄饨粉丝牛肉白菜汤 Soupe de raviolis, vermicelles, bœuf et chou chinois
Touk-Boul - 麸质、芝麻、大豆、SO2 Touk-Boul - Gluten, sésame, soja, SO2
牛肉汤，粉丝 Soupe de bœuf, vermicelles
16.00€
牛肉汤，粉丝 Soupe de bœuf, vermicelles
Soundoubou Jjigae - 大豆、鸡蛋、软体动物、甲壳类动物 - 辣 Soundoubou Jjigae - Soja, oeuf, mollusque, crustacés - Pimenté
软豆腐海鲜汤 Soupe de tofu moelleux et fruits de mer
16.50€
软豆腐海鲜汤 Soupe de tofu moelleux et fruits de mer
Kimchi Jjigae - 大豆，鱼 - 辣 Kimchi Jjigae - Soja, poisson - Pimenté
泡菜猪肉豆腐汤 Soupe de kimchi, porc et tofu
16.00€
泡菜猪肉豆腐汤 Soupe de kimchi, porc et tofu
额外费用 Supplément
Banchan Banchan
泡菜（鱼，辣）+紫菜沙拉（芝麻）+腌萝卜（芝麻） Kimchi (Poisson, pimenté) + Salade d'algue (Sésame) + Radis mariné (Sésame)
3.00€
泡菜（鱼，辣）+紫菜沙拉（芝麻）+腌萝卜（芝麻） Kimchi (Poisson, pimenté) + Salade d'algue (Sésame) + Radis mariné (Sésame)
米 Riz
1碗混合黑白米饭 1 Bol de riz noir et blanc mélangé
3.00€
1碗混合黑白米饭 1 Bol de riz noir et blanc mélangé
饮料 BOISSONS
经典苏打水 Soda classique
可口可乐、巴黎水、7up、Orangina 等。 Coca, Perrier, 7up, Orangina etc..
3.50€
可口可乐、巴黎水、7up、Orangina 等。 Coca, Perrier, 7up, Orangina etc..
韩国果汁 Jus Coréen
芦荟、李子、米饭 Aloé vera, Prune, Riz
3.50€
芦荟、李子、米饭 Aloé vera, Prune, Riz
自制冰茶 Thé glacé fait maison
柚子，热情 Yuzu, Passion
6.00€
柚子，热情 Yuzu, Passion
韩国柚子茶 Thé de yuja coréen
柚子果酱茶 Thé au marmelade de yuzu
3.50€
柚子果酱茶 Thé au marmelade de yuzu
经典韩国茶 Thé Coréen classique
茶壶中的绿色/烤小麦 Vert / Blé grillé en théière
4.00€
茶壶中的绿色/烤小麦 Vert / Blé grillé en théière
酒类 ALCOOLS
Verre
Bouteille
米色 - 375ml / Alc 13% Bekseju - 375ml / Alc 13%
由糯米发酵而成，精选十二种韩国香料制成，可作为烤肉和辛辣菜肴的伴奏 Issu de la fermentation de riz gluant et d’une sélection de douze épices provenant de Corée, apprécié en accompagnement des viandes grillées et des plats épicés
4.20€
20.00€
由糯米发酵而成，精选十二种韩国香料制成，可作为烤肉和辛辣菜肴的伴奏 Issu de la fermentation de riz gluant et d’une sélection de douze épices provenant de Corée, apprécié en accompagnement des viandes grillées et des plats épicés
Bokbunja - 375ml / Alc 14% Bokbunja - 375ml / Alc 14%
最好的韩国黑树莓发酵的结果。它是新鲜食用的，作为开胃酒饮用，也在用餐时饮用 Résultat de la fermentation des meilleures framboises noires coréennes. Il se consomme frais, se boit en apéritif, aussi pendant le repas
4.80€
23.00€
最好的韩国黑树莓发酵的结果。它是新鲜食用的，作为开胃酒饮用，也在用餐时饮用 Résultat de la fermentation des meilleures framboises noires coréennes. Il se consomme frais, se boit en apéritif, aussi pendant le repas
Chamisul 烧酒 --360ml / Alc 19,5% Chamisul soju - 360ml / Alc 19,5%
参考韩国酒精饮料，作为所有韩国菜肴的伴奏，尤其是烤肉和烧烤 Boisson alcoolisée coréenne de référence, en accompagnement de tous les plats coréens, en particulier les grillades et barbecue
3.50€
17.00€
参考韩国酒精饮料，作为所有韩国菜肴的伴奏，尤其是烤肉和烧烤 Boisson alcoolisée coréenne de référence, en accompagnement de tous les plats coréens, en particulier les grillades et barbecue
送中美 - 375ml / Alc 14% Seol joong mae - 375ml / Alc 14%
梅子的甜酒，好喝，别忘了把李子喝完！ Alcool doux à partir de maesil de prunes, facile à boire, n’oublie pas finir les prunes dans la bouteille !
4.50€
22.00€
梅子的甜酒，好喝，别忘了把李子喝完！ Alcool doux à partir de maesil de prunes, facile à boire, n’oublie pas finir les prunes dans la bouteille !
马格利酒 - 750ml / Alc 6% Makgeolli - 750ml / Alc 6%
韩国米酒，由谷物淀粉煮熟后发酵而成，微甜，有米香！ Type d’alcool de riz coréen doux et laiteux, issue d’une fermentation des amidons de céréales après cuisson, légèrement sucré et en saveur de riz parfumé !
4.50€
14.00€
韩国米酒，由谷物淀粉煮熟后发酵而成，微甜，有米香！ Type d’alcool de riz coréen doux et laiteux, issue d’une fermentation des amidons de céréales après cuisson, légèrement sucré et en saveur de riz parfumé !
韩国啤酒 BIÈRES CORÉEEN
Kloud - 330ml / Alc 5% Kloud - 330ml / Alc 5%
5.00€
Cass - 330ml / Alc 4,5% Cass - 330ml / Alc 4,5%
5.00€
法国葡萄酒 VINS FRANÇAIS
红色的 Rouge
Verre
Bouteille
布鲁伊安德烈·冯尼尔 Brouilly André Vonnier
5.00€
19.00€
波尔多字体 Bordeaux Fontbreuile
5.50€
21.00€
罗纳河谷 M. Chapoutier Côtes du Rhône M. Chapoutier
34.00€
白色的 Blanc
支付 d'Oc 苏维浓德拉克 Pays d’Oc Sauvignon Dellac
5.00€
圣华卓越 Saint-Chinian Excellence
5.50€
20.00€
霞多丽 Ventenac 卡罗尔 Chardonnay Ventenac carole
25.00€